Дебют

Празднуется мой день рождения. Человек 30 гостей, вперемешку русских и американцев. Столы на лужайке, ваш покорный слуга обслуживает три гриля, вертится, как белка в колесе.

Четырехлетняя дочка должна поздравить папу. В стихах. Это ее сценический дебют. Забралась на стул, только рот открыла, собака залаяла. Белку увидела или там чего. Илана со своей сцены выдает: "Убююююююююююю сука!", откуда только набралась. Русскоговорящие примолкли сперва, потом полезли под стол. Все анекдоты про маленьких девочек вспомнили, блин. А американцы сидят, непонятно им. "What did she just say?", - в таком духе.

Ну, девица понимает, что что-то не так, решает прояснить ситуацию. "А для тех, кому непонятно, перевожу: Kill you bitch!".

Дебют есть дебют, он должен запомниться.